第一次接觸到contented這個詞是在兒子Chris讀幼稚園的時候。兒子幼兒班的美囯老師Mrs. Mohoney是一個非常nice的白人老太。學期結束，她給兒子的評語裡有一句話是說，He is a contented boy. 當時並不非常淸楚contented的字義，就去字典查了一下。字義是：”willing to accept something; satisfied.” 意思是願意接受的，滿足的。當年覺得兒子應該是相當滿足，因為沒有物質的缺乏，在家裡有父母滿滿的愛，在學校老師都很好，同學也玩得來，應該是無憂無慮了。隨著兒子Chris年歲的慢慢長大，後來發現能夠一直處在contented的狀態是相當地不容易。參加chess比賽雖然己是州里同年齡段的前幾名，全美的前一百名，但是比賽總是有輸贏的，那輸棋的滋味是相當地不好受。後來上了高中，升學的壓力接踵而至，我們是相當地擔心他是不是還一如既往仍然可以像小時候那樣是一個contented的人呢？
其實我們大人也一樣，從小長在紅旗下，受的是共產主義教育，天真的認為共產主義實現了，大家就是按需分配，不會有缺乏。殊不知夢想破滅，既使遠赴重洋，也仍然是在社會上與人竟爭，為了五子登科（妻子，孩子，房子，票子，車子）拼了老命。哪裡還有contented可言呢？中國有句古語說得好: 知足常樂。但是這個足的源頭在哪呢？在跟我的一些老友的交流中，很多人的想法是無奈的，這輩子就這樣了，過一天算一天了。在正邪之間，有的人天真地認為中國的問題隨著政治經濟的發展，都會被解決。殊不知即使美國民主發達到今天，看到的也是社會群體為自身利益的鬥爭。人心向惡，貪心不足，沒有外力的作用，做到contented 是何其難也。
然而，這麼多年在教會中學習，熏陶，發現作為一個基督徒，借助於Christ的應許，內心裡那一處空洞竟然慢慢被填補了。 Christ的力量竟是那樣的強大，如活水解渴，如大山可靠。這樣的Amazing Grace（奇異恩典）， 如果你信了，你不contented都難啊。看到很多教會兄弟姐妹，沐浴在Christ的恩典中，有喜樂伴隨，你要不要一試呢？也成為一個contented的人。
